Et comme ils disent la-bas, Xin nian kuai le!
27 janvier 2012
Happy Chinese New Year!
Avec un peu de retard, Arthur vous souhaite une tres bonne annee du Dragon !
Et comme ils disent la-bas, Xin nian kuai le!
Et comme ils disent la-bas, Xin nian kuai le!
26 janvier 2012
Arthur a (enfin) un truc de sa mummy !
Ca y est, il aura fallu attendre 2 ans et 4 mois pour decouvrir qu'Arthur a herite d'une qualite* de sa mere !
Le week-end dernier marqua un tournant dans sa vie de petit bonhomme : Cedric a retire sa barriere de lit.
J'ai hesite a investir dans une barriere amovible mais des amies me l'ont deconseille. Sur le fond, quel interet d'en retirer une pour en mettre une autre ? Du coup, nous avons tente le coup en passant de tout a rien.
Deux heures apres qu'il s'est endormi, devinez ou nous avons retrouve Arthur ? Endormi au milieu de sa chambre !! Il ne fait pas les choses a moitie. Pas de panique, il a un tapis tres epais, au-dessus de la moquette.
Le lendemain matin, rebelotte, il etait recroqueville, son doudou contre lui... juste a cote du lit :-)
Je me suis demandee s'il avait glisse a chaque fois ou s'il etait descendu de lui-meme : je peux vous confirmer qu'il tombe (certes, de moins de 10 cm car depuis le jour J, j'ai mis une bonne couette pliee au bord du lit, sur le tapis epais, lui meme sur la moquette).. mais le tout sans se reveiller.
Nous savions deja que c'etait une vraie marmotte mais c'est sur, rien ne peut le perturber lorsqu'il a decide de dormir. Ceci etant, pas de photo pour illustrer cet article, je ne veux pas le reveiller a cause d'un flash. Hum...!
* NB : bon ok, je sais aussi qu'il adore le chocolat... ca fait 2 ! :-)
Edit au 1/2/12: Arthur a remis ca hier au soir, du coup, a la demande generale on a fait une petite photo. Bonne nuit les petits...
Le week-end dernier marqua un tournant dans sa vie de petit bonhomme : Cedric a retire sa barriere de lit.
J'ai hesite a investir dans une barriere amovible mais des amies me l'ont deconseille. Sur le fond, quel interet d'en retirer une pour en mettre une autre ? Du coup, nous avons tente le coup en passant de tout a rien.
Deux heures apres qu'il s'est endormi, devinez ou nous avons retrouve Arthur ? Endormi au milieu de sa chambre !! Il ne fait pas les choses a moitie. Pas de panique, il a un tapis tres epais, au-dessus de la moquette.
Le lendemain matin, rebelotte, il etait recroqueville, son doudou contre lui... juste a cote du lit :-)
Je me suis demandee s'il avait glisse a chaque fois ou s'il etait descendu de lui-meme : je peux vous confirmer qu'il tombe (certes, de moins de 10 cm car depuis le jour J, j'ai mis une bonne couette pliee au bord du lit, sur le tapis epais, lui meme sur la moquette).. mais le tout sans se reveiller.
Nous savions deja que c'etait une vraie marmotte mais c'est sur, rien ne peut le perturber lorsqu'il a decide de dormir. Ceci etant, pas de photo pour illustrer cet article, je ne veux pas le reveiller a cause d'un flash. Hum...!
* NB : bon ok, je sais aussi qu'il adore le chocolat... ca fait 2 ! :-)
Edit au 1/2/12: Arthur a remis ca hier au soir, du coup, a la demande generale on a fait une petite photo. Bonne nuit les petits...
9 janvier 2012
Un bon week-end, ou bien?
A peine rentres de Bretagne et de reprendre l'annee professionnelle avec une overdose de reunions et d'emails a lire, qu'il nous faut a nouveau repartir. Cette fois, en route pour Geneve et la frontiere franco-suisse. Cela devient complique d'expliquer a Arthur pourquoi on ne se pose pas tres longtemps dans un lieu, d'autant que nos explications de destination sont un peu vaseuses... Morceaux choisis.
Dans l'avion qui nous emmene a Geneve, on explique a Arthur que l'on va voir Fanny, sa marraine. Il saute de joie a cette idee et n'a qu'une seule hate : la voir a l'arrivee. Mais le trafic routier genevois n'aidant pas, celle-ci arrive a l'aeroport avec tout juste le temps de nous tendre les cles de son appartement, de nous pointer la voiture en stationnement au depose-minute, et de s'engouffrer dans la gare pour attrapper le train qui l'emmene rejoindre Laurent pour un petit week-end de ski a Verbier. Regard deboussole d'Arthur qui ne comprend pas bien comment il se retrouve ainsi arnache dans une Clio garee dans l'obscurite et avant meme d'avoir pu souhaiter la bonne annee a sa marraine.
Ce n'est pas grave petit bout, ce soir on va aller dormir chez Tim et Sophie, les parents de la petite Zoe qui faisait partie du groupe de futurs parents du quartier. Du coup, on lui rappelle dans la voiture qui est cette Zoe qu'il n'a plus vue depuis qu'elle a quitte Londres pour Geneve... Sauf que voila, a notre arrivee, sa copine d'antant dort a poings fermes, et lorsque nous claquons la porte le lendemain matin a l'aube... elle n'est pas encore levee. Nouveau regard plein d'interrogations de notre fiston qui n'est pas sans laisser transparaitre certains doutes quant a notre integrite morale. Serions-nous des bonimenteurs?
Quelques papiers signes a Ferney-Voltaire, on fait l'impasse sur le ruisseau, pour se rendre a Divonne les Bains pour faire le tour du proprietaire, enfin du trou beant dans le centre du village ou dans quelques temps se dressera un bel immeuble et notre nom sur la liste des co-proprietaires. A vrai dire, ce n'est pas tres parlant pour l'instant, donc on ne reste pas, d'autant qu'au bout de la rue nous avons un couple d'amis qui habitent et nous attendent pour dejeuner. Olivier et Severine, qui etaient de la partie barcelonaise et n'avaient pas voulu croire a notre histoire d'achat d'appartement dans leur village (enfin, 7000 habitants !), ne pouvaient plus que constater les faits : Arthur, Marie-Anne et moi, papiers du notaire en main pour attester de notre bonne foi, etions devant leur porte.
Arthur s'est bien eclate avec ces nouveaux amis, a fortiori du fait de la plethore de jouets qu'ils n'ont pas hesite a partager avec lui. Apres une bonne apres-midi de discussions entre amis de Nancy, nous prenons conge, non sans avoir pris une petite part de la galette de circonstance. On ne pouvait pas trop s'attarder car la journee ayant commence tot, Arthur etait creve et le lendemain s'annoncait tout aussi charge.
Reveil un peu moins a l'aube, mais a nouveau dans un nouveau lit pour Arthur, le troisieme en trois jours. Cette fois, il est dans la chambre de sa marraine qui, elle, n'est toujours pas la. Il n'a encore que ses parents pour lui servir de reperes. Il y a pire vous direz. Allez, on s'habille et on part avec la Clio pour les bords du lac, histoire de voir ce fameux pays genevois vers lequel tous nos amis semblent converger. Cette apres-midi-la, nous rendrons en effet visite a un autre couple d'amis, Monia et Fabien, qui eux aussi etaient en Angleterre il n'y a pas si longtemps, qui eux aussi ont rejoint la Suisse avec leur fille, et qui eux aussi... attendent un heureux evenement! Mais au-dela du mimetisme d'avec Sophie et Tim, nos hotes du jour rajoute aussi le fait que Fabien cotoyait les bancs de l'universite de Nancy en meme temps que nous.
Le soir, nous retrouvons enfin Fanny et Laurent pour un diner et un recit de leurs exploits sur les pentes de Verbier. Ma foi, il semble faire bon vivre dans ce pays, entre les cimes enneigees, le lac ignifugie, les brassages multiculturels... Ca nous donne matiere a reflexion pour le futur. Enfin rien d'immediat mais pourquoi pas un jour. D'ailleurs, lundi alors que Marie-Anne travaille au bureau de Lausanne, Arthur et moi inspectons la vieille ville. Eh bien si l'on fait abstraction des vieilles rombieres liftees et emmitoufflees dans leurs fourures, cela nous conforte dans nos sentiments premiers.
Du coup, Arthur a voulu suivre la tendance locale et aller dejeuner dans un restaurant a la mode pour la jeunesse autochtone... Ce sera sushis a midi, un choix quelque peu courageux pour une premiere d'autant que nous reprenons l'avion tous les deux quelques heures plus tard.
Mais tout s'est finalement bien passe. Le retour a ete une partie de plaisir, et nous nous sommes retrouves le soir tous les deux dans nos lits respectifs pour ce qui devrait etre, enfin, une bonne petite periode. On va bien finir par se poser, ou bien? (comme ils disent les Genevois).
Dans l'avion qui nous emmene a Geneve, on explique a Arthur que l'on va voir Fanny, sa marraine. Il saute de joie a cette idee et n'a qu'une seule hate : la voir a l'arrivee. Mais le trafic routier genevois n'aidant pas, celle-ci arrive a l'aeroport avec tout juste le temps de nous tendre les cles de son appartement, de nous pointer la voiture en stationnement au depose-minute, et de s'engouffrer dans la gare pour attrapper le train qui l'emmene rejoindre Laurent pour un petit week-end de ski a Verbier. Regard deboussole d'Arthur qui ne comprend pas bien comment il se retrouve ainsi arnache dans une Clio garee dans l'obscurite et avant meme d'avoir pu souhaiter la bonne annee a sa marraine.
Ce n'est pas grave petit bout, ce soir on va aller dormir chez Tim et Sophie, les parents de la petite Zoe qui faisait partie du groupe de futurs parents du quartier. Du coup, on lui rappelle dans la voiture qui est cette Zoe qu'il n'a plus vue depuis qu'elle a quitte Londres pour Geneve... Sauf que voila, a notre arrivee, sa copine d'antant dort a poings fermes, et lorsque nous claquons la porte le lendemain matin a l'aube... elle n'est pas encore levee. Nouveau regard plein d'interrogations de notre fiston qui n'est pas sans laisser transparaitre certains doutes quant a notre integrite morale. Serions-nous des bonimenteurs?
Quelques papiers signes a Ferney-Voltaire, on fait l'impasse sur le ruisseau, pour se rendre a Divonne les Bains pour faire le tour du proprietaire, enfin du trou beant dans le centre du village ou dans quelques temps se dressera un bel immeuble et notre nom sur la liste des co-proprietaires. A vrai dire, ce n'est pas tres parlant pour l'instant, donc on ne reste pas, d'autant qu'au bout de la rue nous avons un couple d'amis qui habitent et nous attendent pour dejeuner. Olivier et Severine, qui etaient de la partie barcelonaise et n'avaient pas voulu croire a notre histoire d'achat d'appartement dans leur village (enfin, 7000 habitants !), ne pouvaient plus que constater les faits : Arthur, Marie-Anne et moi, papiers du notaire en main pour attester de notre bonne foi, etions devant leur porte.
Arthur s'est bien eclate avec ces nouveaux amis, a fortiori du fait de la plethore de jouets qu'ils n'ont pas hesite a partager avec lui. Apres une bonne apres-midi de discussions entre amis de Nancy, nous prenons conge, non sans avoir pris une petite part de la galette de circonstance. On ne pouvait pas trop s'attarder car la journee ayant commence tot, Arthur etait creve et le lendemain s'annoncait tout aussi charge.
Reveil un peu moins a l'aube, mais a nouveau dans un nouveau lit pour Arthur, le troisieme en trois jours. Cette fois, il est dans la chambre de sa marraine qui, elle, n'est toujours pas la. Il n'a encore que ses parents pour lui servir de reperes. Il y a pire vous direz. Allez, on s'habille et on part avec la Clio pour les bords du lac, histoire de voir ce fameux pays genevois vers lequel tous nos amis semblent converger. Cette apres-midi-la, nous rendrons en effet visite a un autre couple d'amis, Monia et Fabien, qui eux aussi etaient en Angleterre il n'y a pas si longtemps, qui eux aussi ont rejoint la Suisse avec leur fille, et qui eux aussi... attendent un heureux evenement! Mais au-dela du mimetisme d'avec Sophie et Tim, nos hotes du jour rajoute aussi le fait que Fabien cotoyait les bancs de l'universite de Nancy en meme temps que nous.
Le soir, nous retrouvons enfin Fanny et Laurent pour un diner et un recit de leurs exploits sur les pentes de Verbier. Ma foi, il semble faire bon vivre dans ce pays, entre les cimes enneigees, le lac ignifugie, les brassages multiculturels... Ca nous donne matiere a reflexion pour le futur. Enfin rien d'immediat mais pourquoi pas un jour. D'ailleurs, lundi alors que Marie-Anne travaille au bureau de Lausanne, Arthur et moi inspectons la vieille ville. Eh bien si l'on fait abstraction des vieilles rombieres liftees et emmitoufflees dans leurs fourures, cela nous conforte dans nos sentiments premiers.
Du coup, Arthur a voulu suivre la tendance locale et aller dejeuner dans un restaurant a la mode pour la jeunesse autochtone... Ce sera sushis a midi, un choix quelque peu courageux pour une premiere d'autant que nous reprenons l'avion tous les deux quelques heures plus tard.
Mais tout s'est finalement bien passe. Le retour a ete une partie de plaisir, et nous nous sommes retrouves le soir tous les deux dans nos lits respectifs pour ce qui devrait etre, enfin, une bonne petite periode. On va bien finir par se poser, ou bien? (comme ils disent les Genevois).
2 janvier 2012
En Bretagne, c'est la tournee des Grands Ducs
Entre Noel et jour de l'an, et comme la semaine precedente, nous avons opte pour des vacances simples, sans chichi (mais avec quelques bulles quand meme!). Il faut dire que le theme de notre sejour en France pour ces fetes n'etait pas la celebration a outrance, mais plutot les retrouvailles familliales.
Noel a Rennes s'etait conjuge avec Renaud, Caro, bref... Parigots. Et donc Arthur avait fait les quatre cents coups avec ses cousins Maxime et Alice dans les parcs de la ville.
Pour la suite, nous sommes montes a Pleneuf pour passer quelques jours a la "Clausette", charmante petite residence balneaire de ce cher Tonton Gerard (merci a lui et a Marie-Therese pour leur hospitalite forcee). La, c'est a nouveau la quasi totalite des cousins bretons qui furent de la partie.
Si j'ai deja fait allusion a la visite de la Caserne de Marc, le reste de ce court sejour s'est decline autour de visites a la mer avec David, Margaux et Eliot, de jeux de societes pourris par les mauvaises manies de Marie-Anne la tricheuse et de sa complice Emmanuelle, par la construction de tours geantes sous la supervision d'Heloise et Charles, par des concours de grimaces entre Youen, Arthur et Lise, par quelques petits plats cuisines avec amour et beurre sale par Guillaume et Anaig.
Pour mettre la derniere photo en perspective, il est sans doute bon de preciser que Charles mesure au bas mot 1.94m et qu'il etait debout sur une chaise pour placer cette derniere brique ! Un bien bel ouvrage donc, enfin... avant qu'Arthur le destructeur ne fasse son oeuvre:
Pour se remettre de ces emotions et fuir le courroux des batisseurs bretons, retour a Rennes pour feter le Nouvel An encore et toujours en famille. Cette fois ce sont les Angevins qui etaient de la partie. En attendant que les bouchons de champagne ne sautent, tonton Pierrot et tata Fred se sont plies a la nouvelle lubie de Marie-Anne: convaincre Arthur que les travaux manuels, c'est super sympa... a fortiori quand il lui faut simplement regarder maman les faire. Du coup, gommettes et papier crepon etaient de sortie, et les ciseaux n'ont pas chaume. Heureusement que Papy etait la pour offrir un echappatoire a Arthur, sous couvert de parfaire la culture footballistique de son petit fils ne a Chelsea... Heureusement aussi que pour compenser le marathon de la bouffe, il nous a ete possible de faire un saut, c'est le cas de le dire, a l'aire de jeu de Cesson. La, Arthur a pu tester la souplesse et le tonus de son parrain sur les toiles des trampoline et autres piscine a boules.
Bref vous l'aurez compris, nous n'avons pas chaume durant ces deux semaines bretonnes. Cela nous a toutefois fait bien plaisir de revoir tout ce petit monde... Et donc de commencer 2012 comme nous avions termine 2011, c'est a dire en excellente compagnie. Bonne annee encore une fois a tous, et merci pour tout.
Noel a Rennes s'etait conjuge avec Renaud, Caro, bref... Parigots. Et donc Arthur avait fait les quatre cents coups avec ses cousins Maxime et Alice dans les parcs de la ville.
Si j'ai deja fait allusion a la visite de la Caserne de Marc, le reste de ce court sejour s'est decline autour de visites a la mer avec David, Margaux et Eliot, de jeux de societes pourris par les mauvaises manies de Marie-Anne la tricheuse et de sa complice Emmanuelle, par la construction de tours geantes sous la supervision d'Heloise et Charles, par des concours de grimaces entre Youen, Arthur et Lise, par quelques petits plats cuisines avec amour et beurre sale par Guillaume et Anaig.
Bref vous l'aurez compris, nous n'avons pas chaume durant ces deux semaines bretonnes. Cela nous a toutefois fait bien plaisir de revoir tout ce petit monde... Et donc de commencer 2012 comme nous avions termine 2011, c'est a dire en excellente compagnie. Bonne annee encore une fois a tous, et merci pour tout.
1 janvier 2012
Voeux
Alors que nous nous appretions a refermer la boite a souvenirs de 2011, nous y avons trouve un bon petit diable. Nous esperons que ses aventures londonniennes mais aussi francaises, tunisiennes, bretones, parisiennes, irlandaises... vous auront plu. En tout cas nous en avons ete ravis et avons desormais hate d'ouvrir une nouvelle valise pour la remplir d'autres souvenirs.
A tous, nous vous souhaitons a vous aussi de decouvrir de nouveaux horizons, quels qu'ils soient : geographiques, professionnelles, familliaux... Profitez de chaque instant, ils sont precieux. A tres vite pour partager certains d'entre eux.
Excellente annee 2012 de la part d'Arthur, Marie-Anne et Cedric.
A tous, nous vous souhaitons a vous aussi de decouvrir de nouveaux horizons, quels qu'ils soient : geographiques, professionnelles, familliaux... Profitez de chaque instant, ils sont precieux. A tres vite pour partager certains d'entre eux.
Excellente annee 2012 de la part d'Arthur, Marie-Anne et Cedric.
Catégories
arthur,
cedric,
marie-anne,
voeux
Inscription à :
Articles (Atom)